• budzma.by
  • Пра нас
  • Крама
Будзьма беларусамі! Будзьма беларусамі!
telegram www.instagram.com/budzma/ Facebook.com vk.com twitter.com youtube.com
  • Актуаліі
  • Меркаванні
  • Маё права
  • Гісторыя
  • Літаратура
  • Фотарэпартаж
  • Афіша
  • "Будзьма!" прапаноўвае

АФІША

АФІША
УСЁ
ВЫСТАВЫ
ЛІТАРАТУРА
КАНЦЭРТЫ
ІНШАЕ
  • ГОРАД ▼
    • Брэст
    • Віцебск
    • Гродна
    • Мінск
    • Магілёў
    • Гомель
Google
Літаратура Мінск

“Светлые знаки. Поэты Китая”

Пачатак: 25.09 (16:00)
Дворец Республики
(Мінск, Октябрьская площадь, 1)

25 сентября в 16.00 в художественной галерее «Университет культуры» (Дворец Республики) состоится литературно-художественный вечер по случаю презентации серии переводов китайской поэзии “Светлые знаки. Поэты Китая”.

 Серия “Светлые знаки” основана Издательским домом “Звязда” в 2014 году по предложению министра информации Республики Беларусь Лилии Ананич. Над проектом работал авторитетный международный редакционный совет: Александр Карлюкевич, Павел Сухоруков, Алесь Бадак, Ольга Алексеева, Ольга Рацевич, Татьяна Сивец, Юлия Алейченко (Беларусь), Лю Сулин, Чжан Хунбо, Лю Мяо, Чжан Хуэйцинь, Гао Ман (Китай), Чингиз Али оглу (Азербайджан), Алибек Аскаров, Жанат Сейдуманов, Светлана Ананьева (Казахстан) и др. Составитель книг – поэтесса, переводчица, ответственный секретарь журнала «Полымя» Юлия Алейченко.

На данный момент в серии “Светлые знаки. Поэты Китая” вышло 9 книг, представляющих творчество китайских поэтов разных эпох с VII века до настоящего времени: Ван Вэя, Ду Фу, Ай Цин, Ли Бо, Ли Хэ, Ли Цинчжао, Ван Гочжэнь, Мэн Хаожань, Сюй Чжимо. В книгах серии представлены переводы известных белорусских поэтов Рыгора Бородулина, Евгении Янищиц, Миколы Метлицкого и других.

В рамках программы состоится открытие выставки иллюстраций к названным изданиям члена Белорусского союза художников Камиля Камала. Будет представлена выставка книг Издательского дома “Звязда”.

На вечере своим творчеством поделятся известные белорусские поэты: Микола Метлицкий, Наум Гальперович, Леонид Дранько-Майсюк, Татьяна Сивец, Рагнед Малаховский и др., студенты кафедры китайской филологии филологического факультета БГУ прочитают стихотворения на китайском языке. Перед гостями выступит китайский хор Белорусского государственного университета культуры и искусств.

В церемонии примут участие представители Министерства информации Республики Беларусь, Национальной академии наук Беларуси, Национальной библиотеки Беларуси, Посольства Китайской Народной Республики в Республике Беларусь, Посольства Азербайджанской Республики в Республике Беларусь, Республиканского института китаеведения имени Конфуция Белорусского государственного университета и др.

Куратор программы – заместитель министра информации Республики Беларусь, член Союза писателей Беларуси Александр Николаевич Карлюкевич.

 

Контактные лица:

+375 29 810-15-53 (Юлия Алейченко, ответственный секретарь журнала «Полымя»);

+375 29 853-75-98 (Павел Сапотько, директор художественной галереи «Университет культуры»).

 

Адрес галереи:

Октябрьская площадь, 1 (Дворец Республики).

Тел./факс: 327-26-12.


« Папярэдняя падзея
Наступная падзея »

Апошнія навіны

    Музыка
    Таццяна Грыневіч: Я хачу вандраваць у сваёй вольнай Беларусі
    Фазэль, бізнес і правы чалавека. Беларускі трыгер еўрапейскай палітыкі
    Грамадства
    У Гомелі затрыманы праваабаронца «Вясны» Леанід Судаленка
    "Культурызм" з Віктарам Марціновічам
    Віктар Марціновіч: Пуцін на беларускай сцежцы
    Літаратура
    Цыкл мерапрыемстваў, прысвечаны 100-годдзю Івана Шамякіна, стартуе ў БДУ
    Грамадства
    «64 дні ігнараваньня, праслухоўваньня, запалохваньня». Маці забітага Рамана Бандарэнкі звярнулася да Рэне Фазэля
    Краіна
    Сіноптыкі распавялі, калі нарэшце пацяплее
    Грамадства
    Белпошта прапануе выбраць найлепшую марку за 2020-ы. Там нават ёсць «Ева» Суціна і «Закаханыя» Шагала
    Асоба
    Заўтра адбудзецца грамадскае развітанне з Леанідам Лычом
    Краіна
    Беларусь страціла 98 пазіцый у рэйтынгу бяспекі краін
    Навіны "Будзьма!" Літаратура
    «Словы мацней»: Галіна Казіміроўская чытае твор Міхася Чарота
    Грамадства
    Gaudeamus igitur: дакумэнтальны фільм пра студэнцкі пратэст у Беларусі
    Грамадства
    З Унівэрсытэту фізычнай культуры на знак пратэсту супраць дзеяньняў дзяржавы звольніўся кандыдат навук
    Літаратура
    «Фаўстаўскі» сюжэт Васіля Сёмухі
    Каляндар
    18-24 студзеня. Што святкуем? Па чым сумуем?

Афіша

  • 20.01 19:00Анлайн-канцэрт Андрэя Мельнікава
  • 21.01 19:00Літаратурна-музычнае мерапрыемства “Мой Багдановіч”
  • 06.05 20:00Народны альбом

УСЕ ПАДЗЕI

Рассылка навінаў

Важнае пра нас

  • Што такое "Будзьма беларусамі!"
  • Рэкламадаўцам
  • Асобы кампаніі
  • Усе праекты "Будзьма!"
  • Рэдакцыйная пошта: razam@budzma.org

Папулярнае

    • Віктар Марціновіч: А зараз вернемся да нармальнага жыцця?
    • Ад пракату «Доваду» да закрыцця кінатэатраў. Падводзім вынікі 2020 года ў беларускай кінаіндустрыі
    • Як у свеце адрэагавалі на візіт Рэнэ Фазэля да Лукашэнкі
    • Інфармацыйныя спецаперацыі супраць Беларусі ў заходніх СМІ
    • «Што там ў піндосаў», або Чаму Маск — найлепшы прэзідэнт для ЗША

Ахова спадчыны

  • Смуткуем…
  • Сумесныя кансервацыйныя працы
  • Новыя перспектывы супрацы
  • Другое жыццё твора мастацтва
  • Праблема Жыровічскага манастыра вырашана
© Грамадская культурніцкая кампанія «Будьма беларусамі!», 2008-2019.
Логотип
Распрацавана і звярстана Логотип компании IBWM