Беларуская спявачка і прадзюсер Воля Дземка і яе аднадумцы з фальклорнага гурту VOLYA, якія жывуць у амерыканскім Сіэтле, стварылі каталог традыцыйнага беларускага адзення канца XIX — пачатку XX стагоддзя. ТUT.BY дзеліцца некаторымі відарысамі.
Группа VOLYA — Раиса Асриянц, Воля Дземка, Ольга Сухавер, Даринка Шаповалова
Коллекция начала собираться более чем 10 лет назад с неглюбской рубахи, которую Воля Дземка нашла на eBay как «русское платье». Хотя неглюбские текстильные традиции включены в Государственный список историко-культурного наследия Беларуси. Когда-то крестьянка из Ветковского района Гомельской области соткала и вышила эту рубаху на свою свадьбу.
Фото: volya.weebly.com Жабинковский район, 1910 год
Группа VOLYA стала заниматься реставрацией, восстановлением и реконструкцией аутентичных белорусских костюмов. Для этого было создано отдельное негосударственное учреждение — «Центр изучения, сбора и реставрации материальной и нематериальной белорусской культуры».
Фото: volya.weebly.com Дрогичинский строй. 1890-е годы
Некоторые уборы участникам группы достались по наследству от родственников, другие были куплены на международных аукционах (например, eBay и Etsy). Некоторые костюмы подарили герои документального фильма об исчезающих культурных традициях «Песни старой Европы — старинные белорусские песни».
Фото: volya.weebly.com Столинский строй. 1940 год
Материал для него был собран в 2011 году в этнографических экспедициях по Гомельщине и Брестчине.
Фото: volya.weebly.com Жабинковский строй. 1930-е годы
В итоге была собрана одна из крупнейших частных коллекций традиционной белорусской одежды. В ней находится 16 полных комплектов из 79 предметов женской одежды и аксессуаров от 1880-х до 1940-х годов, которые нигде ранее не выставлялись. Дизайн и украшение костюмов отражают особенности пяти из шести историко-этнографических регионов Беларуси.
Фото: volya.weebly.com Неглюбский строй. Реконструкция
— На 50 старонках — не проста традыцыйныя жаночыя ўборы і іх рэгіянальныя адметнасці. Тут ажывае гісторыя краіны, прашытая сімваламі на кашулях, хустках і фартухах, напоўненая ўрачыстым настроем, прасякнутая цеплынёй умелых рук беларускіх майстрых, — говорят создатели каталога.
Фото: volya.weebly.com Неглюбский строй. Реконструкция
Издание можно заказать через сайт kniger.by.
Фото: volya.weebly.com Новагродский строй
Фото: volya.weebly.com Слуцкий строй
Фото: volya.weebly.com Слуцкий строй